Keberanian di lapangan ความกล้าหาญในสนาม
'Keberanian di lapangan' หรือ ความกล้าหาญในสนาม หมายถึง ความสามารถในการเผชิญหน้ากับความท้าทายหรืออุปสรรคในสถานการณ์ต่างๆ โดยเฉพาะในกีฬาหรือการแสดงทักษะต่างๆ ในชีวิตประจำวัน Contoh (ตัวอย่าง) dalam bidang olahraga adalah ketika seorang pemain sepak bola berusaha mengambil tendangan penalti meskipun ada tekanan dari penonton.
(ตัวอย่างในสนามกีฬา คือ เมื่อผู้เล่นฟุตบอลพยายามยิงลูกจุดโทษแม้ว่าจะมีแรงกดดันจากผู้ชม) Dalam bahasa Indonesia, keberanian di lapangan sangat penting untuk mencapai tujuan.
(ในภาษาอินโดนีเซีย ความกล้าหาญในสนามนั้นมีความสำคัญมากต่อการบรรลุเป้าหมาย) Contoh lainnya (ตัวอย่างอื่นๆ) คือ ketika seorang siswa berani berbicara di depan kelas meskipun merasa gugup.
(คือเมื่อเด็กนักเรียนกล้าพูดในหน้าชั้นเรียนแม้ว่าจะรู้สึกเขินอาย) Di dalam kehidupan sehari-hari, keberanian juga berarti mengambil keputusan yang sulit.
(ในชีวิตประจำวัน ความกล้าหาญยังหมายถึงการตัดสินใจที่ยากลำบาก) Kesimpulannya (โดยสรุป), keberanian di lapangan adalah suatu sikap positif yang diperlukan untuk mengatasi berbagai tantangan.
(ความกล้าหาญในสนามคือทัศนคติที่ดีที่จำเป็นต้องมีเพื่อเอาชนะความท้าทายต่างๆ)