aumentar a ingestão de augmenter l'apport de
L'expression "aumentar a ingestão de" en Portuguese signifie "augmenter l'apport de" en French.
Cela se réfère à l'action d'augmenter la quantité d'un certain aliment ou nutriment que l'on consomme.
Voici quelques détails et exemples pour mieux comprendre.
1. Aumentar (prononciation: [aw-men-'taʁ]) signifie "augmenter".
C’est un verbe utilisé quand on veut parler d’une augmentation.
- Exemple: *Eu quero aumentar a minha atividade física.
* (Je veux augmenter mon activité physique.) 2. A ingestão (prononciation: ['aʒeʃ-'tɐ̃v) signifie "l'apport".
Cela fait référence à ce que l'on consomme, en termes de nourriture ou de boissons.
3. De (prononciation: [dʒi]) est une préposition signifiant "de".
Il montre de quoi on parle.
Combiner tout cela donne : "aumentar a ingestão de alimentos saudáveis" qui signifie "augmenter l'apport d'aliments sains".
- Exemple: *É importante aumentar a ingestão de frutas e vegetais.
* (Il est important d'augmenter l'apport de fruits et de légumes.) Une autre phrase pourrait être : "aumentar a ingestão de água" (augmenter l'apport d'eau).
- Exemple: *Os médicos recomendam aumentar a ingestão de água para manter a hidratação.
* (Les médecins recommandent d'augmenter l'apport d'eau pour maintenir l'hydratation.) En résumé, "aumentar a ingestão de" est une expression utile pour discuter de l'augmentation de la consommation de divers aliments ou nutriments pour une meilleure santé.
Les verbes et noms sont fondamentaux pour bien communiquer cet objectif.