Wann sind Sie verfügbar? Quand êtes-vous disponible ?
D'accord! "Wann sind Sie verfügbar?" est une question en German.
En French, cela signifie "Quand êtes-vous disponible ?".
- Wann (prononcé : [van]) signifie "Quand".
- sind (prononcé : [zind]) veut dire "êtes" ou "sont" selon le contexte.
- Sie (prononcé : [zi]) est la forme polie pour "vous".
- verfügbar (prononcé : [fer-füü-gbar]) signifie "disponible".
Pour poser cette question, tu utilises "Wann" au début pour savoir à quel moment quelqu'un est libre.
Par exemple, si tu veux demander à un ami, tu pourrais dire "Wann bist du verfügbar?" (prononcé : [van bist du fer-füü-gbar?]), qui est la forme informelle.
Voici un autre exemple d'utilisation : - Si tu veux fixer un rendez-vous, tu pourrais dire : "Wann sind Sie verfügbar für das Meeting?" (Quand êtes-vous disponible pour la réunion ?).
- En réponse, quelqu'un pourrait dire : "Ich bin am Dienstag verfügbar." (prononcé : [ich bin am Dinstag fer-füü-gbar]), ce qui signifie "Je suis disponible mardi." C'est une phrase importante pour la communication, surtout quand tu planifies des rendez-vous ou des rencontres.