2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Intervenire rapidamente Intervir rapidamente

Intervenire rapidamente (pronunciado: in-ter-ve-ni-re ra-pi-da-men-te) significa "intervir rapidamente" em português.

Essa expressão é usada quando alguém precisa agir ou tomar uma decisão de forma urgente.

Uso em frases 1. É importante intervenire rapidamente em caso de emergência.

- (Pronúncia: e im-por-tan-te in-ter-ve-ni-re ra-pi-da-men-te em caso dji emer-gen-cia.) - Significa que é fundamental agir rápido quando há um problema sério.

2. Se non interveniamo rapidamente, la situazione potrebbe peggiorare.

- (Pronúncia: se non in-ter-ve-nia-mo ra-pi-da-men-te, la si-tua-zio-ne po-treb-be pe-ggio-ra-re.) - Isso significa que, se não agirmos rapidamente, a situação pode piorar.

3. Quando c'è un incendio, bisogna intervenire rapidamente.

- (Pronúncia: quan-do tche un in-cen-dio, bi-so-gna in-ter-ve-ni-re ra-pi-da-men-te.) - Aqui, dizemos que, quando há um incêndio, é necessário agir rapidamente.

Exemplos do dia a dia - Se você vê alguém se machucando, deve intervenire rapidamente.

- (Pronúncia: se vo-cê vê al-guém se ma-chu-can-do, de-ve in-ter-ve-ni-re ra-pi-da-men-te.) - Esse exemplo mostra a necessidade de agir rapidamente em situações de emergência.

- L'ospedale deve essere pronto ad intervenire rapidamente.

- (Pronúncia: l'os-pe-da-le de-ve es-se-re pron-to ad in-ter-ve-ni-re ra-pi-da-men-te.) - Isso significa que o hospital deve estar preparado para agir rápido.

Esses exemplos mostram como a expressão intervenire rapidamente é utilizada em diferentes contextos e é importante conhecer seu significado e uso.