2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

上次 last time

上次 (shàng cì) แปลว่า "ครั้งที่แล้ว" หรือ "last time" ในภาษาไทย ใช้เมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต ตัวอย่างเช่น ถ้าเราพูดถึงวันที่เราไปทานข้าวร่วมกันกับเพื่อนครั้งล่าสุด เราอาจจะพูดว่า "上次我們一起去吃飯" (shàng cì wǒmen yīqǐ qù chīfàn) แปลเป็นไทยว่า "ครั้งที่แล้วเราไปทานข้าวด้วยกัน" เมื่อเราต้องการถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในครั้งที่แล้ว เราอาจจะใช้ประโยคว่า "上次你去哪裡?" (shàng cì nǐ qù nǎlǐ?) แปลว่า "ครั้งที่แล้วคุณไปไหน?" การใช้上次 เป็นวิธีที่จะทำให้การสนทนาดูมีชีวิตชีวาและเชื่อมโยงกับสิ่งที่เคยเกิดขึ้นในอดีต ทำให้ผู้ฟังเข้าใจบริบทของการพูดได้ดีขึ้น