有空 available
‘有空’ (yǒu kòng) หมายถึง 'ว่าง' หรือ 'มีเวลา' ในภาษาจีน มักจะใช้เมื่อเราต้องการสอบถามหรือบอกถึงความพร้อมในการทำกิจกรรมบางอย่าง โดยทั่วไปแล้วสามารถใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การนัดหมาย การพูดคุย หรือทำกิจกรรมร่วมกัน ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. 你有空嗎？(nǐ yǒu kòng ma?) - คุณว่างไหม? - ถ้าต้องการนัดพบเพื่อน หรือต้องการทำอะไรบางอย่างร่วมกันก็สามารถใช้ประโยคนี้ได้ 2. 我今天下午有空。(wǒ jīntiān xiàwǔ yǒu kòng.) - วันนี้ตอนบ่ายฉันว่าง - สามารถใช้บอกถึงเวลาที่คุณมีว่าง เพื่อให้คนอื่นรู้ว่าคุณสามารถทำกิจกรรมในเวลานั้นได้ 3. 如果你有空，可以來我家。(rúguǒ nǐ yǒu kòng, kěyǐ lái wǒ jiā.) - ถ้าคุณว่าง สามารถมาบ้านฉันได้ - การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณเชิญชวนเพื่อนหรือคนรู้จักให้มาเยี่ยมได้ เมื่อใช้คำว่า ‘有空’ (yǒu kòng) จะเป็นการสื่อถึงความสะดวกในการพบปะหรือทำกิจกรรมที่ต้องการทำร่วมกับซึ่งกันและกัน