Can I send this as express mail? ฉันสามารถส่งด้วยไปรษณีย์ด่วนได้ไหม?
“Can I send this as express mail?” (ฉันสามารถส่งด้วยไปรษณีย์ด่วนได้ไหม?) เป็นคำถามที่เราใช้เมื่อเราต้องการรู้ว่าเราสามารถส่งของที่ต้องการอย่างเร่งด่วนด้วยบริการไปรษณีย์ด่วนหรือไม่ (สามารถอ่านออกเสียงว่า “can ai send this as express mail?”) ใน บริการไปรษณีย์ด่วน (express mail) จะช่วยให้การจัดส่งของเราถึงมือผู้รับได้เร็วขึ้น เช่น ภายใน 1-2 วัน คือสิ่งที่หลายคนมักเลือกใช้เมื่อมีความจำเป็นต้องส่งของด่วน นอกจากนี้ยังมีบริการติดตามสถานะ (tracking) ทำให้เราสามารถรู้ว่าสิ่งของที่ส่งไปนั้นอยู่ที่ไหนในขณะใดก็ได้ (การออกเสียงคือ “tai-king”) ตัวอย่างการสนทนา: A: “Hi! I need to send this package to my friend urgently.
Can I send this as express mail?” (สวัสดี! ฉันต้องส่งพัสดุนี้ไปให้เพื่อนด้วยความเร่งด่วน ฉันสามารถส่งด้วยไปรษณีย์ด่วนได้ไหม?) B: “Yes, you can send it as express mail.
It will arrive tomorrow.
” (ใช่ค่ะ คุณสามารถส่งได้ด้วยไปรษณีย์ด่วน มันจะถึงพรุ่งนี้) การใช้ประโยคนี้ทำให้เราสามารถสอบถามเกี่ยวกับบริการจัดส่งที่เราต้องการได้อย่างชัดเจน และเป็นการเริ่มต้นการสื่อสารที่ดีเมื่อเราต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์หรือเคาน์เตอร์บริการต่าง ๆ (การออกเสียงสำหรับ “counter service” คือ “เคาน์เตอร์ เซอร์วิส”)