Você pode recomendar um bom restaurante? คุณแนะนำร้านอาหารดีๆได้ไหม?
การถามว่า "Você pode recomendar um bom restaurante?" (วอเซ เปโด ริคอมเนนดาร์ อุม บอม เฮสตอเรนตี่?) หรือ "คุณแนะนำร้านอาหารดี ๆ ได้ไหม?" เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มการสนทนากับคนที่คุณพบเจอในประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส ในสถานการณ์ที่คุณต้องการไปหาร้านอาหาร คุณอาจจะใช้ประโยคนี้เมื่ออยู่ในโรงแรมหรือเดินทางในเมือง เช่นคุณสามารถเริ่มต้นการสนทนากับพนักงานโรงแรมได้ว่า: “Oi, você pode recomendar um bom restaurante?” (ออย, วอเซ เปโด ริคอมเนนดาร์ อุม บอม เฮสตอเรนตี่?) อีกตัวอย่างหนึ่งที่คุณอาจจะใช้คือ "Eu estou procurando um bom restaurante para jantar." (เออ สโตว์ โพรคูแรนโด อุม บอม เฮสตอเรนตี่ ปารา จานตาร์) ซึ่งแปลว่า "ฉันกำลังมองหาร้านอาหารดี ๆ เพื่อมื้อเย็น" นี่จะช่วยให้คนอื่นเข้าใจเป้าหมายของคุณมากขึ้น การรู้จักถามเกี่ยวกับร้านอาหารในภาษาถิ่นจะทำให้การเดินทางของคุณน่าสนุกและรับประสบการณ์ที่ดีในวัฒนธรรมการกินของประเทศนั้น ๆ ใส่ใจกับคำแนะนำที่คุณได้รับและอย่าลืมขอบคุณด้วยการพูดว่า “Obrigado!” (โอเบริกาโด!) สำหรับผู้ชาย หรือ “Obrigada!” (โอเบริกาดา!) สำหรับผู้หญิง เมื่อได้รับคำแนะนำที่ดี