2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Herzliche Grüße ขอแสดงความนับถือ

"Herzliche Grüße" (เฮิร์ซลิเชอ กรูเซอ) คือวลีภาษาเยอรมันที่แปลว่า "ขอแสดงความนับถือ" หรือ "ด้วยความนับถือ" ใช้ในการเขียนจดหมายหรืออีเมลเมื่อคุณต้องการปิดจดหมายอย่างสุภาพ ส่วนมากจะใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการมากนัก แต่ก็ยังมีความสุภาพอยู่ เช่น การติดต่อกับเพื่อนร่วมงานหรือคนรู้จัก ตัวอย่างการใช้งาน: - Wenn du einen Brief an einen Freund schreibst, könntest du schreiben: "Liebe Anna, ich hoffe, es geht dir gut.

Herzliche Grüße, dein Max." (เรียนคุณอันนา, หวังว่าคุณจะสบายดี ขอแสดงความนับถือ, ของคุณแม็กซ์) ในสถานการณ์ที่ต้องการให้คำทักทายหรือการลาจบมีความอบอุ่น สามารถใช้ "Herzliche Grüße" ได้ ซึ่งถือเป็นการแสดงถึงความใส่ใจในความสัมพันธ์ระหว่างผู้ส่งและผู้รับ สำหรับการออกเสียง: - Herzliche (เฮิร์ซลิเชอ) - Grüße (กรูเซอ) การใช้ "Herzliche Grüße" ช่วยทำให้การสื่อสารนั้นดูน่าอ่านและเป็นที่นิยมในวัฒนธรรมการเขียนจดหมายของประเทศเยอรมัน