2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Brasser de l'air Faire des promesses sans agir

'Brasser de l'air' dalam bahasa Indonesia berarti 'menggertak udara' atau 'berbicara tanpa tindakan'.

Ini adalah ungkapan yang menggambarkan situasi di mana seseorang membuat banyak klaim atau janji tetapi tidak melakukan apa pun untuk mewujudkannya.

Dalam konteks ini, 'Faire des promesses sans agir' berarti 'Membuat janji tanpa bertindak'.

Contoh dalam kalimat: 1. French : "Il fait beaucoup de promesses, mais il ne fait que brasser de l'air." Pelafalan : "Il fe boku de promes, mè il nu fe ke braser de l'air." Indonesian : "Dia membuat banyak janji, tetapi dia hanya berbicara tanpa tindakan." 2. French : "Les politiciens souvent brassent de l'air avant les élections." Pelafalan : "Le politisien sovan brase de l'air avand le election." Indonesian : "Politisi sering berbicara tanpa tindakan menjelang pemilihan." Dengan demikian, ungkapan ini menunjukkan perilaku berbicara banyak tanpa tindakan nyata.