いいえ、わかりません。 ไม่, ไม่เข้าใจครับ/ค่ะ
แน่นอน! มาดูคำว่า 'いいえ、わかりません。' (ii e, wakarimasen) ซึ่งแปลว่า "ไม่, ไม่เข้าใจครับ/ค่ะ" กันค่ะ 1. การใช้ : ในการพูดภาษาญี่ปุ่น คุณมักจะใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการบอกว่า ไม่เข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูด หรือไม่สามารถตอบสนองได้ตามคำถาม 2. การแบ่งคำ : - いいえ (ii e) = ไม่ - わかりません (wakarimasen) = ไม่เข้าใจ 3. การออกเสียง : ถ้าพูดเป็นภาษาไทย คุณจะออกเสียงว่า "อิอิเอะ วาการิม่ะเสน" 4. ตัวอย่างการใช้ : - ถ้ามีคนถามคุณว่า "この本は何ですか？" (Kono hon wa nan desu ka?) ซึ่งแปลว่า "หนังสือเล่มนี้คืออะไร?" - คุณสามารถตอบกลับว่า "いいえ、わかりません。" (ii e, wakarimasen) เพื่อบอกว่าคุณไม่เข้าใจครับ/ค่ะ 5. การตอบรับ : ถ้าคุณไม่เข้าใจในบทสนทนาใดๆ ให้ใช้วลีนี้เพื่อให้คนอื่นทราบว่า คุณต้องการคำอธิบายเพิ่มเติมหรือคุณไม่เข้าใจสิ่งที่พูด แบบนี้ก็จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเมื่อคุณไม่เข้าใจสิ่งที่พูดได้ดีขึ้นค่ะ!