2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Puis-je avoir la note, s'il vous plaît? ขอเช็คบิลหน่อยได้ไหมคะ?

'Puis-je avoir la note, s'il vous plaît?' แปลว่า "ขอเช็คบิลหน่อยได้ไหมคะ?" ในภาษาไทย โดยใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อคุณรับประทานอาหารในร้านหรือหลังจากซื้อของแล้ว คุณจะต้องขอเช็คบิลเพื่อจ่ายเงิน การออกเสียงประโยคนี้คือ "พูอิซ ซาโวร์ ลา โนท, ซิล วู เพล?" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Situation: หลังจากการทานอาหาร คุณ: *Excusez-moi, puis-je avoir la note, s'il vous plaît?* (ขอโทษนะครับ/ค่ะ ขอโ cheque บิลหน่อยค่ะ) พนักงาน: *Bien sûr, voilà la note.

* (แน่นอนค่ะ นี่คือเช็คบิล) 2. Situation: หลังจากซื้อของ คุณ: *Puis-je avoir la note, s'il vous plaît?* (ขอเช็คบิลหน่อยได้ไหมคะ?) พนักงาน: *Voici votre facture.

* (นี่คือใบเสร็จของคุณค่ะ) การใช้ประโยคนี้ช่วยให้การสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและสุภาพในชีวิตประจำวันค่ะ