2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Sở thích giúp vơi bớt nỗi buồn, và tăng thêm niềm vui.

La phrase "Sở thích giúp vơi bớt nỗi buồn, và tăng thêm niềm vui." signifie que les hobbies ou les loisirs peuvent aider à réduire la tristesse et à augmenter la joie.

Sở thích (so thich) se traduit par loisir .

C'est ce que nous aimons faire pendant notre temps libre.

Par exemple, si tu aimes la musique, cela peut être ton sở thích.

Giúp (giúp) signifie aider .

Donc, faire quelque chose que tu aimes peut vraiment giúp (aider) ta mentalité.

Par exemple, écouter de la musique, surtout quand tu es triste, peut giúp (aider) à te sentir mieux.

Vơi bớt (vơi bớt) se traduit par réduire .

Si tu es triste, pratiquer un sở thích peut vơi bớt (réduire) tes sentiments négatifs.

Par exemple, dessiner ou peindre peut vơi bớt (réduire) le stress.

Nỗi buồn (nỗi buồn) signifie tristesse .

Tout le monde ressent nỗi buồn (tristesse) de temps en temps, mais avoir un sở thích peut te permettre de l'oublier un moment.

Tăng thêm (tăng thêm) signifie augmenter .

Pratiquer un sở thích peut tăng thêm (augmenter) ton bonheur.

Par exemple, passer du temps avec des amis ou faire du sport peut tăng thêm (augmenter) le sourire sur ton visage.

Niềm vui (niềm vui) se traduit par joie ou bonheur .

Avoir des activités que l'on aime apporte niềm vui (joie) dans notre vie, comme lire un bon livre ou jardiner.

En résumé, cette phrase signifie que les sở thích sont très importants pour notre bien-être émotionnel.

Ils giúp (aident) à vơi bớt (réduire) nỗi buồn (tristesse) et tăng thêm (augmentent) niềm vui (joie).