recevoir un rendez-vous menerima janji
Recevoir un rendez-vous, artinya "menerima janji" dalam Bahasa Indonesia.
Ini adalah ungkapan yang sering digunakan ketika kita ingin membuat atau mengkonfirmasi pertemuan dengan seseorang.
Mari kita bahas lebih lanjut.
Pertama, dalam situasi sehari-hari, kita mungkin perlu berbicara dengan dokter, teman, atau rekan kerja.
Misalnya, ketika Anda ingin membuat janji dengan dokter, Anda bisa mengatakan: "Je voudrais recevoir un rendez-vous avec le docteur." (ʒə vudʁɛ ʁəsiʁ ɛ̃ ʁɑ̃dəvu avɛk lə dɔktœʁ) (Saya ingin menerima janji dengan dokter.) Ketika dokter mendaftar Anda, mereka bisa menjawab: "Nous avons un rendez-vous disponible mardi." (nu zavɔ̃ ɛ̃ ʁɑ̃dəvu dispɔnibl maʁdi) (Kami punya janji yang tersedia pada hari Selasa.) Di sini, Anda belajar bahwa "un rendez-vous" artinya "janji" dan "disponible" artinya "tersedia".
Selanjutnya, kita bisa menggunakan frasa ini ketika ingin mengkonfirmasi janji.
Misalnya: "Est-ce que je peux confirmer notre rendez-vous?" (ɛs kə ʒə pø kɔ̃fiʁme nɔtʁ ʁɑ̃dəvu) (Apakah saya bisa mengkonfirmasi janji kita?) Dalam contoh ini, "confirmer" artinya "mengkonfirmasi" dan "notre" artinya "kita".
Jadi, intinya, Anda dapat menggunakan ungkapan 'recevoir un rendez-vous' ketika Anda ingin membuat atau mengkonfirmasi janji dengan orang lain.
Pastikan Anda merasa nyaman dalam menggunakan frasa-frasa ini untuk berkomunikasi di situasi nyata!