2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

changer un rendez-vous mengubah janji

Tentu! Mari kita bahas tentang "changer un rendez-vous" atau "mengubah janji" dalam bahasa Perancis dan Indonesia.

Proses ini biasanya terjadi ketika kita perlu menyesuaikan jadwal.

Penjelasan: Dalam bahasa Perancis, "changer un rendez-vous" berarti kita ingin mengubah waktu atau tanggal dari janji yang sudah dibuat.

Contohnya: - Jika Anda memiliki janji untuk bertemu seseorang pada hari Senin, tetapi Anda tidak dapat hadir karena alasan tertentu, Anda bisa menghubungi mereka untuk mengubah jadwal.

- Dalam French, Anda bisa mengatakan: "Je dois changer mon rendez-vous." (Saya harus mengubah janji saya.) Pelafalan: /ʒə dwa ʃɑ̃ʒe mɔ̃ ʁɑ̃dəvu/.

Langkah-langkah untuk mengubah janji: 1. Menghubungi orang yang bersangkutan.

Contoh: "Bonjour, je voudrais parler de mon rendez-vous." (Halo, saya ingin berbicara tentang janji saya.) Pelafalan: /bɔ̃ʒuʁ, ʒə vudʁɛ paʁle də mɔ̃ ʁɑ̃dəvu/.

2. Menjelaskan alasan Anda ingin mengubah janji.

Contoh: "Je ne peux pas venir à cette date." (Saya tidak bisa datang pada tanggal ini.) Pelafalan: /ʒə nə pø pa vəniʁ a sɛt dat/.

3. Mengusulkan tanggal atau waktu yang baru.

Contoh: "Est-ce que nous pouvons reprogrammer pour jeudi?" (Apakah kita bisa jadwalkan ulang untuk hari Kamis?) Pelafalan: /ɛs kə nu puvɔ̃ ʁe pʁoɡʁame puʁ ʒœdi?/.

4. Mengonfirmasi perubahan.

Contoh: "Merci beaucoup pour votre compréhension." (Terima kasih banyak atas pengertian Anda.) Pelafalan: /mɛʁsi boʊku puʁ vɔtʁ kɔ̃pʁeɑ̃sjɔ̃/.

Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda bisa dengan mudah "changer un rendez-vous" atau "mengubah janji" Anda dalam situasi sehari-hari.

Semoga ini membantu Anda belajar bahasa Perancis dengan lebih baik!