2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

面接官に敬意を示す mostrar respeito ao entrevistador

Mostrando respeito ao entrevistador durante uma entrevista de emprego é muito importante no Japão.

Isso é chamado de "敬意の表し" (けいいのあらわし, keii no arashi).

Aqui estão algumas dicas com exemplos: 1. Cumprimento Inicial : Quando você entra na sala de entrevistas, deve fazer uma reverência leve.

Em japonês, você pode dizer: - "おはようございます" (おはようございます, ohayō gozaimasu) - Bom dia.

- "こんにちは" (こんにちは, konnichiwa) - Boa tarde.

Após o cumprimento, faça uma leve inclinação da cabeça como sinal de respeito.

2. Uso de Linguagem Formal : No Japão, é importante usar uma linguagem formal durante a entrevista.

Use "です/ます" (desu/masu) em suas frases.

Por exemplo: - "私はこのポジションに興味があります。" (わたしはこのポジションにきょうみがあります, watashi wa kono pojishon ni kyōmi ga arimasu) - Estou interessado nesta posição.

3. Agradecimento : Sempre agradeça ao entrevistador ao final da conversa.

Você pode dizer: - "お時間をいただき、ありがとうございます。" (おじかんをいただき、ありがとうございます, ojikan o itadaki, arigatou gozaimasu) - Obrigado pelo seu tempo.

4. Manter o Contato Visual : Durante a entrevista, mantenha um contato visual respeitoso.

Isso demonstra confiança e respeito pela pessoa.

5. Responder com Atenção : Quando o entrevistador faz perguntas, ouça atentamente e, ao responder, faça isso com uma postura respeitosa: - "はい、わかりました。" (はい、わかりました, hai, wakarimashita) - Sim, eu entendi.

6. Vestimenta Adequada : No Japão, a forma como você se veste também mostra respeito.

Use roupas formais como terno e gravata para apresentar uma imagem profissional.

Em resumo, demonstrar respeito ao entrevistador é fundamental.

Observe a etiqueta, utilize a linguagem formal, agradeça sinceramente, mantenha contato visual e vista-se adequadamente.

Isso não apenas mostra seu respeito, mas também melhora suas chances de sucesso na entrevista de emprego.