보안 검색을 통과하다 passer le contrôle de sécurité
D'accord ! Concentrons-nous sur l'expression '보안 검색을 통과하다' (boan geomsaegeul tongguhada) qui signifie "passer le contrôle de sécurité".
1. Compréhension de l'expression - 보안 (boan) = sécurité - 검색 (geomsaek) = recherche ou contrôle - 을 (eul) = particule qui indique l'objet direct - 통과하다 (tongguhada) = passer 2. Utilisation dans une phrase Une manière de dire cela dans une phrase pourrait être : - 나는 공항에서 보안 검색을 통과했다.
(Naneun gonghangeseo boan geomsaegeul tonggwahaetda) Cela signifie "J'ai passé le contrôle de sécurité à l'aéroport." 3. Exemple de dialogue Imaginons une conversation simple : - A: "너 비행기 타러 가니?" (Neo bihaenggi tareo gani?) "Tu vas prendre l'avion ?" - B: "응, 보안 검색을 통과해야 해." (Eung, boan geomsaegeul tonggwahaeya hae.) "Oui, je dois passer le contrôle de sécurité." 4. Résumé Quand tu entends '보안 검색을 통과하다', pense à ce que tu dois faire dans un aéroport : montrer ton passeport, peut-être retirer tes chaussures, etc.
C'est un processus important pour assurer la sécurité des passagers.
Utilise cette expression la prochaine fois que tu parles de voyager et que tu expliques ce que tu fais à l'aéroport.
C'est une phrase très utile !