2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

die Verpflichtung o compromisso

Compreendendo "die Verpflichtung" (o compromisso) Em German, a palavra "Verpflichtung" (pronuncia-se: fehr-PFLIK-tung) refere-se a um compromisso ou obrigação que alguém tem.

Isso pode ser um compromisso social, profissional ou pessoal.

Vamos entender melhor com alguns exemplos e explicações.

O que é uma Verpflichtung? Uma "Verpflichtung" é algo que você precisa fazer ou que você se comprometeu a fazer.

Pode ser um compromisso bom, como um encontro com amigos, ou uma responsabilidade, como trabalhar em um projeto.

Exemplo: - Ich habe eine Verpflichtung, morgen zu arbeiten.

- (Eu tenho um compromisso de trabalhar amanhã.) - Pronúncia: "Ih habe eine fehr-PFLIK-tung, MOR-gen tsu AR-bai-ten." Tipos de Verpflichtungen 1. Verpflichtungen im Beruf (Compromissos no trabalho): - No trabalho, você pode ter diversas "Verpflichtungen".

Por exemplo, um prazo para entregar um projeto.

- Exemplo: Wir haben eine Verpflichtung, das Projekt bis Freitag abzuschließen.

- (Nós temos o compromisso de finalizar o projeto até sexta-feira.) - Pronúncia: "Vir haben eine fehr-PFLIK-tung, das PRO-YEKT bis FREI-tag ab-TSHAH-lu-sen." 2. Soziale Verpflichtungen (Compromissos sociais): - Você também pode ter "Verpflichtungen" em sua vida social, como participar de um aniversário ou um evento.

- Exemplo: Ich habe die Verpflichtung, zu deiner Feier zu kommen.

- (Eu tenho o compromisso de ir à sua festa.) - Pronúncia: "Ih habe di fehr-PFLIK-tung, tsu DAIN-er FAI-er tsu KOH-men." Como lidar com suas Verpflichtungen É importante gerenciar suas "Verpflichtungen" para não ficar sobrecarregado.

Organizar um calendário pode ajudar.

Exemplo: - Ich schreibe meine Verpflichtungen in ein Notizbuch.

- (Eu escrevo meus compromissos em um caderno.) - Pronúncia: "Ih SHRAI-be MAI-ne fehr-PFLIK-tungen in ain NO-tiz-bukh." Dicas para lembrar de suas Verpflichtungen 1. Notizen machen (Fazer anotações): Anote suas "Verpflichtungen" para não esquecer.

2. Erinnerungen einstellen (Configurar lembretes): Use o celular para lembrá-lo dos seus compromissos.

Conclusão Entender e gerenciar suas "Verpflichtungen" é crucial para uma vida equilibrada, tanto em um contexto pessoal quanto profissional.

Quando você conhece suas obrigações, você se torna mais responsável e assertivo.

Lembre-se, "die Verpflichtung" é seu compromisso, sua responsabilidade.

Usá-la corretamente ajudará você a se comunicar de forma eficaz em German!