2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

교통체증 Macet

교통체증 (Gyo-tong-che-jeung) atau dalam bahasa Indonesia disebut "macet", adalah kondisi di mana lalu lintas kendaraan sangat padat sehingga menyebabkan kendaraan bergerak sangat lambat atau bahkan berhenti.

Di kota-kota besar seperti 서울 (Seoul), 교통체증 sering terjadi, terutama saat jam sibuk.

Contohnya, ketika orang-orang pulang kerja, jalanan biasanya penuh dengan mobil, motor, dan bus.

Contoh: 1. "서울에서 교통체증이 심해요." (Seoul-eseo gyo-tong-che-jeung-i simhaeyo.) - Artinya: "Macet di Seoul sangat parah." 2. "오늘 저녁에 차가 많아서 교통체증이 날 것 같아요." (Oneul jeonyeoge chaga manh-aseo gyo-tong-che-jeung-i nal geot gatayo.) - Artinya: "Sepertinya akan ada macet malam ini karena banyak mobil." Ketika menghadapi 교통체증, beberapa orang memilih untuk menggunakan 대중교통 (dae-jung-gyo-tong) atau transportasi umum seperti bus atau kereta, agar bisa lebih cepat sampai tujuan.

Frasa penting: - "교통체증이 나다" (Gyo-tong-che-jeung-i nada) - Artinya: "Terjadi macet." Sebaiknya, jika kamu ingin menghindari 교통체증, kamu bisa berangkat lebih awal.

Contohnya: "아침 일찍 출발하면 교통체증을 피할 수 있어요." (Achim iljjik chulbalhamyeon gyo-tong-che-jeung-eul pihal su isseoyo.) - Artinya: "Jika berangkat pagi-pagi, kamu bisa menghindari macet." Dengan demikian, 교통체증 adalah masalah yang umum, tetapi ada cara untuk menghadapinya!