Allrounder ผู้เล่นที่เก่งหลายอย่าง
Allrounder (ออลราวน์เดอร์) หมายถึง ผู้เล่นที่เก่งหลายอย่าง ในกีฬา หรือในชีวิตประจำวัน นั่นคือคนที่สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้ดีหลายอย่าง ไม่ใช่แค่เชี่ยวชาญในสิ่งเดียว ตัวอย่างกีฬา: นักกีฬาที่สามารถเล่นฟุตบอล (Fußball, ฟุสบอล) และบาสเกตบอล (Basketball, บาสเกตบอล) ได้ดี นั้นคือ Allrounder เพราะเขามีทักษะหลายอย่าง ในภาษาเยอรมัน อาจพูดว่า "Ein Allrounder hat viele Talente." (อายน์ ออลราวน์เดอร์ ฮัท ฟีลี ทาเลนเต้) แปลว่า "ออลราวน์เดอร์มีพรสวรรค์หลายอย่าง" อีกตัวอย่างหนึ่งในชีวิตประจำวัน เช่นถ้าคุณสามารถทำอาหาร (kochen, โคเคน) ซ่อมบ้าน (reparieren, เรพารีเรน) และทำงานสำนักงาน (Büroarbeit, บิ๊โรอาร์ไบท์) คุณก็สามารถเรียกตัวเองว่า Allrounder คำสำคัญ: - "Ich bin ein Allrounder." (อิค บิน อายน์ ออลราวน์เดอร์) หมายถึง "ฉันเป็นออลราวน์เดอร์" - "Vielfältig" (ฟีลเฟลติช) แปลว่า "หลากหลาย" การเป็น Allrounder เป็นสิ่งที่น่าภูมิใจ และสามารถนำไปใช้ในหลาย ๆ ด้านของชีวิต!