2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Can we discuss this later? เราสามารถพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?

เรามาเริ่มต้นด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับวลี "Can we discuss this later?" ซึ่งแปลว่า "เราสามารถพูดคุยเรื่องนี้ทีหลังได้ไหม?" การใช้วลีนี้มักเกิดขึ้นเมื่อเราต้องการเลื่อนการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งไปในอนาคต เช่น ถ้าเรากำลังยุ่งอยู่หรือไม่พร้อมที่จะพูดคุยในตอนนี้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยู่ในที่ประชุมแล้วเพื่อนร่วมงานถามคุณเกี่ยวกับโปรเจกต์ แต่คุณรู้สึกว่าไม่มีเวลามากพอ คุณก็สามารถพูดว่า “Can we discuss this later?” (แคน วี ดิสนัส ธิส เลเทอร์?) ซึ่งจะทำให้เขาหรือเธอเข้าใจว่าคุณอยากจะพูดคุยในเวลาที่เหมาะสมกว่านี้ นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง เมื่อคุณกำลังทำการบ้านอยู่และเพื่อนโทรมาเพื่อถามคุณเรื่องแผนงาน "Hey, can we discuss the project later?" (เฮ้, แคน วี ดิสนัส เดอะ โพรเจกต์ เลเทอร์?) ซึ่งแสดงว่าคุณมีความจำเป็นที่จะให้เวลากับการทำการบ้านก่อน วิธีการใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารของคุณดูสุภาพและเข้าใจง่ายมากขึ้น แทนที่จะแค่ปฏิเสธการสนทนา คุณกำลังแสดงความสนใจที่จะพูดคุยในภายหลัง การใช้เสียงจะช่วยให้คุณพูดได้อย่างชัดเจน ตัวอย่างการออกเสียงคือ: - "Can we discuss this later?" (แคน วี ดิสนัส ธิส เลเทอร์?) เมื่อคุณต้องการเลื่อนการสนทนา คุณแค่ใช้วลีนี้ แล้วทุกคนจะเข้าใจคุณ!