2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Is my flight delayed? เที่ยวบินของฉันล่าชาหรือเปล่า?

เมื่อคุณเดินทางไปสนามบินและต้องการเช็คว่า "Is my flight delayed?" (เที่ยวบินของฉันล่าชาหรือเปล่า?) คุณสามารถทำตามขั้นตอนง่ายๆ ดังนี้: 1. เช็คตารางบิน (Check the flight schedule) : บ่อยครั้งที่สนามบินจะมีจอแสดงผลข่าวสารเกี่ยวกับเที่ยวบิน หากคุณเห็นว่าเวลาบินของคุณเปลี่ยนไป หรือว่า "Delayed" (ล่าชา) แสดงว่าคุณต้องรอนานขึ้น ตัวอย่าง "My flight is delayed by 30 minutes." (เที่ยวบินของฉันล่าชา 30 นาที) 2. สอบถามพนักงาน (Ask the staff) : ถ้าคุณไม่แน่ใจ คุณสามารถไปถามพนักงานที่เคาน์เตอร์เช็คอิน เช่น "Excuse me, is my flight delayed?" (ขอโทษครับ/ค่ะ เที่ยวบินของฉันล่าชาหรือเปล่า?) ตลอดจนให้พวกเขาตรวจสอบข้อมูลให้คุณ 3. ใช้แอปพลิเคชัน (Use an app) : ปัจจุบันมีแอปพลิเคชันที่สามารถช่วยเช็คสถานะการบินของคุณได้ เพียงใส่หมายเลขเที่ยวบินและจะบอกคุณว่า "Your flight is on time." (เที่ยวบินของคุณตรงเวลา) หรือ "Your flight is delayed." (เที่ยวบินของคุณล่าชา) 4. ฟังประกาศเสียง (Listen to announcements) : สนามบินมักจะมีการประกาศข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบิน อย่างเช่น "Flight AB123 is delayed." (เที่ยวบิน AB123 ล่าชา) ฟังให้ดีเพราะอาจมีการเปลี่ยนแปลงในเวลา 5. เช็คออนไลน์ (Check online) : คุณสามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ของสายการบินและตรวจสอบสถานะเที่ยวบินได้ โดยใช้หมายเลขเที่ยวบินหรือจุดหมายปลายทาง ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - If someone asks you, "Is my flight delayed?" (เที่ยวบินของฉันล่าชาหรือเปล่า?) คุณสามารถตอบว่า "Yes, it is delayed." (ใช่, ล่าชา) หรือ "No, it is on time." (ไม่ใช่, ตรงเวลา) ด้วยวิธีเหล่านี้ คุณจะสามารถเช็คสถานะเที่ยวบินของคุณได้อย่างง่ายดาย!