2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

pontualidade pontualidade

Pontualidade - Puntualidad Português: A pontualidade é a qualidade de chegar no horário certo.

É importante ser pontual em compromissos, como reuniões, aulas ou encontros com amigos.

Quando chegamos na hora certa, mostramos respeito pelo tempo dos outros.

*Exemplo:* "Eu cheguei pontualmente às 9 horas." *Pronúncia:* [eh-o-eh she-gay-oh pon-twal-men-che ahs nye hora-s] Español: La puntualidad es la cualidad de llegar a tiempo.

Es importante ser puntual en citas, clases o encuentros con amigos.

Cuando llegamos a tiempo, mostramos respeto por el tiempo de los demás.

*Ejemplo:* "Llegué puntualmente a las 9 de la mañana." *Pronunciación:* [ye-ge punt-ual-men-te a las nueve de la mañana] Português: A pontualidade é valorizada em muitas culturas.

Por exemplo, se você disser "Estou a caminho," isso deve significar que você está realmente chegando.

Se não for assim, pode ser considerado desrespeitoso.

*Exemplo:* "Desculpe o atraso, eu estou a caminho." *Pronúncia:* [des-kul-pe u ah-trazu, eh-o eh-stou a ka-mi-nyu] Español: La puntualidad se valora en muchas culturas.

Por ejemplo, si dices "Estoy en camino," eso debe significar que realmente estás llegando.

Si no es así, puede ser considerado una falta de respeto.

*Ejemplo:* "Disculpa la tardanza, estoy en camino." *Pronunciación:* [dis-kul-pa la tar-dan-za, eh-stoy en ka-mi-no] Português: Ser pontual pode ajudar em muitas áreas da vida, como no trabalho e nos estudos.

As pessoas que são pontuais frequentemente são vistas como mais confiáveis.

*Exemplo:* "As empresas preferem funcionários pontuais." *Pronúncia:* [as em-pre-sas pre-fe-rem fun-si-o-ná-rios pon-twa-is] Español: Ser puntual puede ayudar en muchas áreas de la vida, como en el trabajo y en los estudios.

Las personas que son puntuales a menudo son vistas como más confiables.

*Ejemplo:* "Las empresas prefieren empleados puntuales." *Pronunciación:* [las em-pre-sas pre-fi-e-ren em-ple-a-dos pun-tua-les] Português e Español juntos: É bom sempre verificar os horários.

Se uma reunião começa às 14h, você deve chegar um pouco antes.

Isso é ser pontual.

*Pronúncia em Português:* [eh bom sem-pre ber-i-fi-car os orá-rios] *Pronunciación en Español:* [es bueno siempre verificar los horarios] Lembre-se, a pontualidade/puntualidad é uma forma de mostrar que você se importa!