Je voudrais une chambre avec vue. ผม/ฉันต้องการห้องที่มีวิวครับ/ค่ะ
"Je voudrais une chambre avec vue" หมายถึง "ผม/ฉันต้องการห้องที่มีวิวครับ/ค่ะ" ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการจองห้องพักในโรงแรมหรือสถานที่พักต่างๆ ที่มีมุมมองที่สวยงาม การออกเสียง: (เฌอ วูดเร็อ อุน ชองบร์ อาเวค วู) ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณไปถึงโรงแรมและต้องการเช็คอิน คุณอาจพูดว่า: - "Bonjour! Je voudrais une chambre avec vue, s'il vous plaît." - (บองชูร์! เฌอ วูดเร็อ อุน ชองบร์ อาเวค วู, สิล วู เพล) - แปลว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ! ผม/ฉันต้องการห้องที่มีวิวครับ/ค่ะ ช่วยด้วยครับ/ค่ะ" 2. ถ้าคุณต้องการสอบถามเกี่ยวกับห้องพัก คุณอาจพูดว่า: - "Est-ce que vous avez une chambre avec vue?" - (เอส-เคอ วู ซาเว อุน ชองบร์ อาเวค วู?) - แปลว่า "คุณมีห้องที่มีวิวไหมครับ/ค่ะ?" เคล็ดลับ: เมื่อต้องการห้องที่มีวิว ควรจะถามก่อนทำการจองเพื่อตรวจสอบว่ามีห้องว่างหรือไม่ นอกจากนี้ ยังสามารถใช้คำว่า "un balcon" (อัง บัลคอง) ซึ่งหมายถึง "ระเบียง" เพื่อเพิ่มความต้องการ หากคุณต้องการนั่งเล่นที่ระเบียงก็สามารถพูดเพิ่มเติมได้ว่า "Je voudrais une chambre avec balcon et vue" (เฌอ วูดเร็อ อุน ชองบร์ อาเวค บัลคอง เอ วู) แปลว่า "ผม/ฉันต้องการห้องที่มีวิวและระเบียงครับ/ค่ะ"