Könnten Sie uns von einer Herausforderung erzählen, die Sie überwinden mussten? Você poderia nos contar sobre um desafio que precisou superar?
Claro! Vamos falar sobre a pergunta "Könnten Sie uns von einer Herausforderung erzählen, die Sie überwinden mussten?" que significa "Você poderia nos contar sobre um desafio que precisou superar?" Em Português - Desafio (desafio) - algo difícil que precisamos enfrentar.
- Superar (zoo-pe-raar) - conseguir vencer ou resolver um problema.
Por exemplo, você pode ter enfrentado um desafio na escola, como aprender uma nova matéria.
Em português, você diria: "Um desafio que eu tive foi aprender matemática." Em Alemão - "Ein Herausforderung, die ich hatte, war Mathematik zu lernen." (Ain he-rau-foor-dung, di ich hat-te, var ma-ta-ma-tik tsu le-rnen.) Aqui está um exemplo de como você pode expandir isso: - "Es war sehr schwer für mich." (Es var zehr shver fürr mikh.) - "Foi muito difícil para mim." - "Ich habe viel geübt." (Ich ha-be feel ge-uubt.) - "Eu estudei muito." Misturando os dois idiomas Você pode começar sua resposta assim: - "Einen Herausforderung, die ich überwinden musste, war.
.
." (Ain-hau-de-run-g, di ich ü-ber-vin-den mus-te, var.
.
.) - "Um desafio que eu precisei superar foi.
.
." Depois, você pode adicionar: - ".
.
.
dass ich mein Deutsch verbessern wollte." (Das ich mine doich ver-bes-er-en vol-te.) - ".
.
.
que eu queria melhorar meu alemão." Assim, construímos uma resposta simples: - "Ein Herausforderung, die ich überwinden musste, war, dass ich mein Deutsch verbessern wollte.
Es war sehr schwer für mich, aber ich habe viel geübt." (Ain he-rau-foor-dung, di ich ü-ber-vin-den mus-te, var, dass ich mine doich ver-bes-er-en vol-te.
Es var zehr shver fürr mikh, aber ich ha-be feel ge-uubt.) Conclusão Dessa forma, você pode utilizar a pergunta para criar uma resposta sobre qualquer desafio que tenha enfrentado, seja na vida pessoal, no trabalho ou nos estudos.
Esse é um ótimo exercício para praticar tanto o português quanto o alemão!