2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Avez-vous un plan de ville?

Français: Avez-vous un plan de ville? Português: "Avez-vous un plan de ville?" significa "Você tem um mapa da cidade?".

É uma pergunta que você pode usar quando está em uma cidade nova e deseja encontrar informações sobre o local.

Estrutura da Pergunta - Avez-vous (pronúncia: [a-ve vo]) - "Você tem".

É uma forma do verbo "avoir" (ter) no modo formal ou plural.

- un (pronúncia: [œ̃]) - "um".

É um artigo indefinido.

- plan (pronúncia: [plɑ̃]) - "plano" ou "mapa".

- de ville (pronúncia: [də vil]) - "da cidade".

Aqui, "ville" significa "cidade".

Exemplo em uma Conversa 1. Você: "Excusez-moi, avez-vous un plan de ville?" Pronúncia: [ɛkskyze mwa, a-ve vu ɛ̃ plɑ̃ də vil?] Tradução: "Com licença, você tem um mapa da cidade?" 2. Pessoas que trabalham em uma loja ou hotel podem responder: "Oui, voici un plan de ville." Pronúncia: [wi, vwa-si ɛ̃ plɑ̃ də vil] Tradução: "Sim, aqui está um mapa da cidade." Outras Expressões Relacionadas - Où se trouve.

.

.

? (pronúncia: [u sə tʁuv.

.

.]) - "Onde se encontra.

.

.

?" Exemplo: "Où se trouve la gare?" (pronúncia: [u sə tʁuv la ɡaʁ?]) - "Onde fica a estação?" - Je cherche.

.

.

(pronúncia: [ʒə ʃɛʁʃ.

.

.]) - "Eu estou procurando.

.

." Exemplo: "Je cherche le musée." (pronúncia: [ʒə ʃɛʁʃ lə myze]) - "Eu estou procurando o museu." Dicas Adicionais - Sempre que você precisar de direções ou de um mapa, usar "Avez-vous un plan de ville?" é uma excelente maneira de iniciar a conversa.

- Se a pessoa responder positivamente, você pode pedir mais informações, como "Où est.

.

.

?" ou "Je veux aller à.

.

.".

Praticar essas frases e perguntas vai ajudá-lo a se sentir mais confiante enquanto explora uma cidade francófona!