You can't have your cake and eat it too. On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre.
L'expression "You can't have your cake and eat it too" (prononciation : /ju kænt hæv jʊr keɪk ənd iːt ɪt tuː/) signifie qu'il est impossible d'avoir deux choses qui s'excluent mutuellement.
En français, on dit "On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre" (prononciation : /ɔ̃ nə pø avwar lə bœʁ e l’aʁʒɑ̃ dy bœʁ/).
Prenons un exemple simple : imagine que tu veux un nouveau téléphone.
Si tu dépenses tout ton argent pour l'acheter, tu ne peux plus l'utiliser pour autre chose.
Donc, tu dois choisir entre acheter le téléphone ou garder de l'argent pour d'autres dépenses.
Un autre exemple : si tu veux aller à la fête mais que tu dois étudier pour un examen, tu dois décider.
Tu ne peux pas faire les deux en même temps.
C'est la même idée que "You can't have your cake and eat it too".
En résumé, cette expression nous rappelle que parfois, il faut faire des choix, et on ne peut pas tout avoir.
Parfois, il faut sacrifier une chose pour en obtenir une autre.