Rẽ phải ở góc ngay đó.

A expressão "Rẽ phải ở góc ngay đó" significa "Vire à direita na esquina logo ali" em português.

Vamos analisar essa frase em partes e dar exemplos! 1. Rẽ phải (pronúncia: /rɛ˧˦ paːt˧˦/) - Isso significa "Vire à direita".

Exemplo: Quando você estiver dirigindo, você pode dizer: "Rẽ phải tại ngã tư" (Vire à direita no cruzamento).

2. Ở (pronúncia: /ə˧˧/) - Este termo significa "em" ou "na".

Exemplo: "Tôi ở nhà" (Eu estou em casa).

3. Góc (pronúncia: /ɡɔk˧˦/) - Isso significa "esquina".

Exemplo: "Chúng ta gặp nhau ở góc đường" (Nós nos encontramos na esquina da rua).

4. Ngay (pronúncia: /ŋaj˧˧/) - Essa palavra significa "logo" ou "imediatamente".

Exemplo: "Đợi tôi ngay một chút" (Espere um pouco).

5. Đó (pronúncia: /zɔ˧˦/) - Isso se refere a "ali" ou "lá".

Exemplo: "Cái đó đẹp" (Aquele é bonito).

Juntando tudo: "Rẽ phải ở góc ngay đó" é uma instrução clara que você pode ouvir ao dar direções.

Outro exemplo em contexto: Se alguém pedir direções, você pode responder: "Khi đến ngã tư, rẽ phải ở góc ngay đó để vào phố." (Quando chegar ao cruzamento, vire à direita na esquina logo ali para entrar na rua).

Esses termos são úteis para quem está aprendendo a língua e precisam entender direções e lugares.

---