Was sind die nächsten Schritte im Auswahlprozess? Quais são os próximos passos no processo de seleção?
Claro! Vamos falar sobre os próximos passos no processo de seleção, que pode ser importante quando se está buscando um emprego ou uma vaga de estudo.
Vou misturar português e alemão para facilitar o aprendizado.
--- Primeiro passo: Bewerbungsgespräch (Entrevista de emprego) - Isso significa "entrevista".
Em alemão, dizemos: Das Bewerbungsgespräch ist der nächste Schritt.
(A entrevista é o próximo passo.) - Pronúncia: *Das be-wer-bungs-ges-päch ist der nächste shritt.
* Segundo passo: Feedback erhalten (Receber feedback) - Após a entrevista, a empresa geralmente dá um retorno.
Em alemão, isso é: Nach dem Gespräch erhält man Feedback.
(Após a entrevista, recebe-se um retorno.) - Pronúncia: *Nahk dem ges-präch er-hält man fed-back.
* Terceiro passo: Zweitgespräch (Segunda entrevista) - Se você se saiu bem, pode ser convidado para uma segunda entrevista.
Em alemão: Möglicherweise gibt es ein Zweitgespräch.
(Possivelmente haverá uma segunda entrevista.) - Pronúncia: *Mö-ge-li-cher-weise gibt es ein ts-Vait-ges-präch.
* Quarto passo: Vertragsangebot (Oferta de contrato) - Se você for selecionado, receberá uma oferta de contrato.
Em alemão: Wenn alles gut läuft, bekommst du ein Vertragsangebot.
(Se tudo correr bem, você receberá uma oferta de contrato.) - Pronúncia: *Ven al-les gut läuft, be-komst du ein fer-trags-an-ge-bot.
* Quinto passo: Einarbeitung (Integração) - Depois de aceitar a oferta, você começa seu período de integração.
Em alemão: Die Einarbeitung beginnt nach der Vertragsunterzeichnung.
(A integração começa após a assinatura do contrato.) - Pronúncia: *Di ein-ar-bei-tung be-ginnt nahk der fer-trags-un-ter-zeich-nung.
* --- Esses são os principais passos! Lembre-se de praticar a pronúncia e, se possível, tente usá-los em frases completas.
Isso ajudará a fixar o aprendizado e melhorar seu alemão.
Viel Erfolg! (Boa sorte!) Pronúncia: *Vail Er-folkh!*