Hai mai sentito di quel nuovo artista? ได้ยินมาแล้ว! ฟังเพลงเขาแล้วดี
Hai mai sentito di quel nuovo artista? (ไฮ ไม เซนติโต ดี เคล นูโว อาร์ติสตา?) นี่แปลว่า "คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับศิลปินใหม่ไหม?" ศิลปินใหม่ในที่นี้หมายถึงคนที่เพิ่งเริ่มมีชื่อเสียงหรือเพิ่งออกเพลงใหม่ ๆ ตัวอย่างการสนทนา เช่น - "Hai mai sentito di quel nuovo artista?" (ไฮ ไม เซนติโต ดี เคล นูโว อาร์ติสตา?) - "Sì, ho già sentito! La sua musica è davvero bella!" (ซี, โอ จา เซนติโต! ลา ซัว มูซิกา เอ ดาวเวโร เบลล่า!) แปลว่า "ใช่ ฉันได้ยินมาแล้ว! เพลงของเขาสวยจริง ๆ!" ในภาษาไทย คุณอาจจะพูดว่า "ฉันได้ฟังเพลงของเขาแล้ว ตอนแรกไม่ค่อยเชื่อ แต่จริง ๆ แล้วมันดีมาก!" ในอิตาลีจะว่าแบบนี้ว่า "Ho ascoltato le sue canzoni! (โอ อัสคอลตาโต เล ซูเอ คาเซียนี!)" การพูดถึงศิลปินใหม่เป็นเรื่องน่าสนุก และการแชร์ความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลงก็ช่วยให้เราได้เรียนรู้จากกันและกันได้ดีขึ้น!