2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Menghindari biaya Éviter des frais

D'accord, commençons avec l'expression 'Menghindari biaya' qui signifie 'Éviter des frais'.

1. Menghindari (Éviter) - [meng-hin-dah-ree] : C'est le verbe qui signifie empêcher ou esquiver quelque chose de négatif.

En français, cela se traduit par "éviter".

Exemple : - Aku ingin menghindari biaya tambahan.

- (Je veux éviter des frais supplémentaires.) 2. Biaya (Frais) - [bee-yah] : Cela se réfère aux coûts ou aux dépenses que vous devez payer.

En français, "frais" est un mot utilisé dans beaucoup de contextes.

Exemple : - Di restoran, ada biaya layanan.

- (Au restaurant, il y a des frais de service.) Pour éviter les frais, voici quelques conseils simples : 1. Membandingkan harga (Comparer les prix) - [mem-bahn-ding-kan har-gah] : Cela signifie regarder différents prix avant d'acheter quelque chose, afin de trouver la meilleure offre.

Exemple : - Sebelum membeli, saya suka membandingkan harga di beberapa toko.

- (Avant d'acheter, j'aime comparer les prix dans plusieurs magasins.) 2. Menggunakan diskon (Utiliser des réductions) - [meng-goo-nah-kan dis-kohn] : Chercher des rabais ou des offres spéciales pour réduire les coûts.

Exemple : - Saya menggunakan diskon untuk tiket bioskop.

- (J'ai utilisé une réduction pour le billet de cinéma.) 3. Membayar tepat waktu (Payer à temps) - [mem-bah-yar te-pad wah-too] : Payer vos factures à temps pour éviter les frais de retard.

Exemple : - Dengan membayar tepat waktu, saya menghindari biaya tambahan.

- (En payant à temps, j'évite des frais supplémentaires.) En résumé, 'Menghindari biaya' est essentiel pour garder vos finances sous contrôle.

En appliquant des conseils simples comme comparer les prix, utiliser des réductions et payer à temps, vous pouvez éviter des frais inutiles et économiser de l'argent.