2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Berhenti sejenak untuk menikmati pemandangan S'arrêter pour apprécier le paysage

D'accord ! "Berhenti sejenak untuk menikmati pemandangan" signifie en français "S'arrêter pour apprécier le paysage".

Voyons cela en détail ! 1. Berhenti (Bair-henti) - Cela signifie "s'arrêter".

Par exemple, si tu vois un beau paysage, tu peux dire : "Saya ingin berhenti untuk melihat lebih dekat" (Je veux m'arrêter pour voir de plus près).

2. Sejenak (Seh-je-nak) - Cela veut dire "un moment" ou "un instant".

Par exemple, "Tunggu sejenak!" (Attends un moment !) indique que tu souhaites que quelqu'un attende un petit peu.

3. Untuk (Oon-took) - C'est "pour".

Par exemple, "Saya pergi ke toko untuk membeli roti" (Je vais au magasin pour acheter du pain).

4. Menikmati (Me-nik-ma-tee) - Cela signifie "apprécier" ou "profiter de".

Par exemple, "Saya menikmati musik ini" (J'apprécie cette musique).

5. Pemandangan (Pe-man-dang-an) - Cela veut dire "paysage".

Par exemple, "Pemandangan di sini sangat indah" (Le paysage ici est très beau).

Quand tu mets tout cela ensemble dans une phrase, cela donne : "Berhenti sejenak untuk menikmati pemandangan" (S'arrêter pour apprécier le paysage).

C'est une belle action à faire quand tu es dans un endroit qui te plaît, comme devant la mer ou une montagne.

Exemple : Si tu es en vacances à Bali, tu pourrais dire : "Berhenti sejenak di pantai untuk menikmati pemandangan matahari terbenam." (Arrête-toi un moment sur la plage pour apprécier le paysage du coucher de soleil.) N'oublie pas, prendre le temps d'apprécier la beauté autour de soi peut être très relaxant et enrichissant !