Meu voo está atrasado. เที่ยวบินของฉันล่าช้า.
"Meu voo está atrasado." (เมาส์ โว (วิโอ) เอสตา อาตราชาดู) แปลเป็นภาษาไทยว่า "เที่ยวบินของฉันล่าช้า." เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าการบินของคุณไม่ได้ตรงเวลาหรือมีความล่าช้า ในสถานการณ์ต่างๆ คุณอาจจะใช้ประโยคนี้ เช่น: 1. ถ้าคุณอยู่ที่สนามบินและทราบว่ามีการเปลี่ยนแปลงเวลา คุณอาจพูดว่า "Meu voo está atrasado, e eu vou esperar." (เมาส์ โว เอสตา อาตราชาดู, เอ อาย โว เอสเปตาร์) - "เที่ยวบินของฉันล่าช้า และฉันจะรอ" 2. หากคุณต้องบอกเพื่อนหรือครอบครัว สามารถพูดได้ว่า "Sinto muito, meu voo está atrasado." (ซินตู มูอิโต, เมาส์ โว เอสตา อาตราชาดู) - "ขอโทษนะ เที่ยวบินของฉันล่าช้า" 3. อีกตัวอย่างคือการถามพนักงานสนามบิน: "Quanto tempo para o meu voo?" (ควานตู เท็มโป พารา โอ เมาส์ โว) - "เหลือเวลาอีกเท่าไหร่สำหรับเที่ยวบินของฉัน?" การใช้คำว่า "atrasado" (อาตราชาดู) เป็นคำสำคัญเมื่อพูดถึงความล่าช้านี้ และเข้าใจความหมายนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง