Chúng ta cần tổ chức một cuộc họp. Nous devons organiser une réunion.
D'accord, commençons par analyser la phrase "Chúng ta cần tổ chức một cuộc họp." qui signifie "Nous devons organiser une réunion." 1. Chúng ta (prononciation : [tʃuŋ ta]) signifie "nous".
C'est une façon de parler d'un groupe incluant la personne qui parle.
Exemple : Chúng ta sẽ đi ăn tối.
(Nous allons dîner.) 2. cần (prononciation : [kən]) signifie "besoin" ou "devoir".
Il exprime une nécessité.
Exemple : Tôi cần nước.
(J'ai besoin d'eau.) 3. tổ chức (prononciation : [tɔː tʃɨk]) veut dire "organiser".
C'est le verbe qui indique que vous allez mettre en place quelque chose.
Exemple : Chúng ta tổ chức một bữa tiệc.
(Nous organisons une fête.) 4. một cuộc họp (prononciation : [mɔːt kʊəʔ hop]) signifie "une réunion".
"Cuộc họp" se réfère à un rassemblement de personnes pour discuter.
Exemple : Tôi muốn tham gia cuộc họp.
(Je veux participer à la réunion.) Donc, lorsque nous combinons tout cela, "Chúng ta cần tổ chức một cuộc họp" se traduit par "Nous devons organiser une réunion." Pour pratiquer, vous pouvez essayer de construire d'autres phrases avec des éléments similaires.
Par exemple : - Chúng ta cần gặp nhau (Nous devons nous rencontrer).
- Chúng ta sẽ tổ chức một buổi học (Nous allons organiser un cours).
Cela vous aidera à utiliser la structure et à enrichir votre vocabulaire.