Làm giàu bằng cách xây dựng mối quan hệ sẽ bền vững hơn. Enriquecer construindo relacionamentos será mais duradouro.
Làm giàu bằng cách xây dựng mối quan hệ sẽ bền vững hơn.
(Enriquecer construindo relacionamentos será mais duradouro.) Construir relacionamentos é muito importante, especialmente quando queremos ter sucesso na vida.
(Xây dựng mối quan hệ rất quan trọng, đặc biệt khi chúng ta muốn thành công trong cuộc sống.) Por exemplo, quando você faz amigos (khi bạn kết bạn), você tem pessoas que podem te ajudar no futuro.
Se você precisar de um emprego, pode pedir ajuda a um amigo.
(Nếu bạn cần một công việc, bạn có thể nhờ bạn bè giúp đỡ.) Outra situação é em negócios.
(Một trường hợp khác là trong kinh doanh.) Se você conhece muitas pessoas no seu campo, pode conseguir mais oportunidades.
(Nếu bạn biết nhiều người trong lĩnh vực của mình, bạn có thể có nhiều cơ hội hơn.) A frase "mối quan hệ" (mối quan hệ) significa "relacionamento" em português.
Além disso, quando você constrói uma boa reputação (xây dựng một danh tiếng tốt), as pessoas confiam em você.
(Người ta tin tưởng bạn.) Isso é muito valioso.
(Điều này rất quý giá.) Por exemplo, um empresário (doanh nhân) que é honesto e respeitável sempre terá clientes.
(Một doanh nhân trung thực và tôn trọng sẽ luôn có khách hàng.) Em resumo, "Làm giàu bằng cách xây dựng mối quan hệ sẽ bền vững hơn." significa que crescer e ter sucesso é mais fácil quando ajudamos e fazemos amigos.
(Có nghĩa là phát triển và thành công sẽ dễ dàng hơn khi chúng ta giúp đỡ và kết bạn.) A prática de cultivar relacionamentos (thực hành trồng chứ mối quan hệ) nos ajuda a vencer os desafios da vida.
(Giúp chúng ta vượt qua những thử thách trong cuộc sống.)