2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

所剩無幾 situation critique

了解!所剩無幾 (suo sheng wu ji) 是一个中文表达,意思是剩下的东西不多了,通常用来形容一种紧张或危急的情况。可以翻译成 "il ne reste presque rien" en français.

在使用这个表达时,常常是指时间、资源或者机会等有限的情况。比如说,如果你在考试前的晚上发现自己只剩下一个小时来复习,那就可以说:“考试前,我的复习时间所剩無幾。” (kǎo shì qián, wǒ de fù xí shí jiān suo sheng wu ji.) 另一个例子是,如果你在买东西的时候发现商店里只剩下几件商品,也可以说:“这个商品所剩無幾,快点买吧!” (zhè ge shāng pǐn suo sheng wu ji, kuài diǎn mǎi ba!) 这意味着这个商品非常受欢迎,数量不多。 总的来说,所剩無幾表示一种紧迫感或危机的状态,让我们知道必须要迅速行动。学习这个表达很有帮助,尤其是在谈论重要的事情时。