Tôi cảm thấy chán ăn. J'ai perdu l'appétit.
Dans la phrase "Tôi cảm thấy chán ăn" (tôi = je, cảm thấy = ressens, chán ăn = dégoût de la nourriture), cela signifie que vous n'avez pas envie de manger.
- Prononciation : /toy kahm tay chan an/ Par exemple, si vous avez eu une journée très longue et stressante, vous pourriez dire ça pour exprimer votre manque d'appétit.
Ensuite, la phrase "J'ai perdu l'appétit" en Vietnamese est "Tôi đã mất cảm giác thèm ăn" .
- Prononciation : /toy dah mut kahm zyak them an/ Cela signifie que vous n'avez pas faim du tout, ce qui peut arriver si vous êtes malade ou triste.
Pour résumer: 1. "Tôi cảm thấy chán ăn" - Je n'ai pas envie de manger.
- Utilisé quand on se sent fatigué ou désintéressé par la nourriture.
2. "Tôi đã mất cảm giác thèm ăn" - J'ai perdu l'appétit.
- Utilisé quand on ne ressent aucune envie de manger, souvent lié à des émotions ou des problèmes de santé.
Ces expressions sont utiles pour discuter de votre état d'esprit concernant la nourriture en Vietnamese !