2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Cuelga y llama de nuevo. Desligue e ligue de novo.

Claro! Vamos falar sobre as expressões "Cuelga y llama de nuevo" e "Desligue e ligue de novo".

Essas frases são usadas em contexto de telefonemas.

1. Cuelga y llama de nuevo.

- Português: Esta expressão significa "desligue e ligue de novo".

- Pronúncia: (kwél-ga ee ya-ma de nu-é-vo) - Exemplo em português: Se a ligação caiu, você pode dizer: "Cuelga y llama de nuevo para tentar novamente." - Exemplo em espanhol: Si la llamada se cortó, puedes decir: "Cuelga y llama de nuevo, por favor." 2. Desligue e ligue de novo.

- Español: Esta é a tradução direta para "Cuelga y llama de nuevo".

- Pronúncia: (des-li-gue ee li-gue de nu-vo) - Exemplo em português: Quando a conexão está ruim, você pode dizer: "Desligue e ligue de novo para ver se melhora." - Exemplo em espanhol: Si la conexión es mala, puedes decir: "Desligue e ligue de novo, por favor." Em resumo, essas expressões são importantes quando você está tentando solucionar problemas de telefonemas.

Tanto em português quanto em espanhol, o significado é similar, e o uso é bastante comum.