French | Spanish

Las temperaturas están subiendo. Les températures augmentent.

D'accord, commençons avec la phrase "Las temperaturas están subiendo" qui en français signifie "Les températures augmentent".

1. Las temperaturas (Les températures) : - Prononciation : [las temperatúras] - En espagnol, "temperaturas" est le pluriel de "temperatura".

Ça fait référence à la mesure de la chaleur ou du froid.

2. están (sont) : - Prononciation : [esˈtan] - Le verbe "estar" signifie "être" en français.

Ici, "están" est à la troisième personne du pluriel.

Ça veut dire que l'on parle de plusieurs températures.

3. subiendo (augmentant) : - Prononciation : [suˈβjendo] - "Subiendo" vient du verbe "subir", qui signifie "monter" ou "augmenter".

Dans cette phrase, cela indique que les températures montent.

Donc, la phrase "Las temperaturas están subiendo" évoque une situation dans laquelle il fait de plus en plus chaud.

Exemples pratiques : - En été, "Las temperaturas están subiendo" peut être vu dans le contexte de la météo.

Par exemple : - "Hoy, las temperaturas están subiendo bastante." (Aujourd'hui, les températures augmentent beaucoup.) - Prononciation : [oi, las temperatúras esˈtan suˈβjendo basˈtante].

- Une autre phrase pourrait être : - "En el invierno, las temperaturas no están subiendo." (En hiver, les températures n'augmentent pas.) - Prononciation : [en el imˈbjeɾno, las temperatúras no esˈtan suˈβjendo].

En résumé, "Las temperaturas están subiendo" est une manière de dire qu'il fait plus chaud en espagnol, parfaite pour discuter de la météo ou des saisons.