2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Je ne peux pas parler maintenant. Tidak apa-apa, kita bisa bicara nanti.

Tentu! Mari kita bahas kalimat "Je ne peux pas parler maintenant.

Ça va, on peut parler plus tard." yang berarti "Saya tidak bisa berbicara sekarang.

Tidak apa-apa, kita bisa bicara nanti." 1. Je ne peux pas parler maintenant.

*Pelafalan:* [zhuh nuh puh pah par-lay man-te-nah] - Je berarti "Saya".

- ne dan pas membentuk negasi, jadi "tidak".

- peux berasal dari kata kerja "pouvoir" yang berarti "bisa".

- parler berarti "berbicara".

- maintenant berarti "sekarang".

Contoh Penggunaan: Jika temanmu mengajakmu berbicara saat kamu sedang sibuk, kamu bisa mengatakan: "Je ne peux pas parler maintenant." 2. Ça va, on peut parler plus tard.

*Pelafalan:* [sah vah, on puh par-lay ploo tahr] - Ça va berarti "Tidak apa-apa" atau "Semua baik-baik saja".

- on berarti "kita" atau "kami".

- peut adalah bentuk conjugasi dari "pouvoir" yang berarti "bisa".

- parler sekali lagi berarti "berbicara".

- plus tard berarti "nanti".

Contoh Penggunaan: Setelah kamu menjelaskan bahwa kamu tidak bisa berbicara sekarang, kamu bisa menambahkan: "Ça va, on peut parler plus tard." Dengan menggabungkan kedua kalimat ini, kamu memberikan informasi bahwa saat ini kamu tidak bisa berbicara, tetapi kamu masih terbuka untuk berbicara di lain waktu.

Ini adalah cara yang sopan dan jelas untuk berkomunikasi dalam situasi sehari-hari.