Kleinvieh macht auch Mist. Uang kecil juga bisa berkontribusi.
"Kleinvieh macht auch Mist" adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Uang kecil juga bisa berkontribusi." (Uang kecil juga dapat memberikan kontribusi).
Ini menunjukkan bahwa meskipun sesuatu terlihat kecil atau tidak penting, itu tetap memiliki nilai dan dapat membantu mencapai tujuan yang lebih besar.
Dalam bahasa Jerman, pelafalan ungkapan ini adalah: [klain-fii maht auch mist] .
Contohnya: Bayangkan kamu ingin membeli sebuah buku yang harganya 20 Euro.
Jika kamu mengumpulkan koin kecil, seperti 1 Euro atau 2 Euro setiap hari, meskipun jumlahnya kecil, akhirnya kamu akan memiliki cukup uang untuk membeli buku tersebut.
Ini menggambarkan bahwa "kleinvieh" (uang kecil) yang kamu kumpulkan bisa membantu menciptakan sesuatu yang lebih besar, yaitu membeli buku impianmu.
Dalam konsep yang lebih luas, jika kita melihat sebuah proyek besar yang memerlukan banyak dana, kontribusi kecil dari banyak orang juga bisa menghasilkan jumlah uang yang signifikan.
Ini berlaku dalam banyak hal, seperti patungan untuk acara atau mengumpulkan sumbangan untuk amal.
Di Jerman, pelafalan kalimat ini juga bisa seperti ini: "Kleinvieh macht auch Mist." .
Jadi, meskipun kontribusi kita kecil, sangat penting untuk tetap berusaha, karena kontribusi kecil itu akhirnya bisa membuat perbedaan besar!