Zollkontrolle Pemeriksaan Bea Cukai
Zollkontrolle (Pemeriksaan Bea Cukai) Zollkontrolle adalah proses di mana petugas bea cukai memeriksa barang-barang yang Anda bawa saat memasuki atau meninggalkan sebuah negara.
Dalam bahasa German, "Die Zollkontrolle ist der Prozess, bei dem Zollbeamte die Waren überprüfen, die Sie mit sich bringen, wenn Sie ein Land betreten oder verlassen." (Dii tsollkontrol leßt der prozess bai dem zollbe-amt deh wa-ren ü-ber-prü-fen, di sfe mit sich brin-gen, ven zi ain lant ber-ten oder fer-lassen.) Contohnya, ketika Anda tiba di bandara, Anda mungkin melihat tanda "Zollkontrolle" (Pelafalan: tsohl-kon-tro-le) di dekat pintu keluar.
Petugas di sana akan memastikan Anda tidak membawa barang-barang terlarang atau melebihi batas kuota impor.
Dalam bahasa German, "Beispielsweise, wenn Sie am Flughafen ankommen, sehen Sie vielleicht das Schild 'Zollkontrolle'." (Baipeilsveiz, ven zi am flughafen an-kommen, ze-en zi fi-lih das shild ‘tsohl-kontro-le’.) Saat melalui Zollkontrolle, Anda bisa ditanya tentang barang yang Anda bawa, seperti "Haben Sie etwas zu verzollen?" (Pelafalan: ha-ben zi et-was tsu fer-tso-len?) yang artinya "Apakah Anda membawa sesuatu yang harus dideklarasikan?" Jika Anda membawa barang yang nilainya tinggi atau terlalu banyak, Anda mungkin perlu membayar pajak.
Dalam German, "Wenn Sie wertvolle oder viele Gegenstände haben, müssen Sie möglicherweise Steuern zahlen." (Ven zi vert-vo-le o-der fii-le gay-gens-tän-de ha-ben, müss-en zi mö-ge-licher-wei-se sh-teren tsah-len.) Dengan memahami proses ini, Anda dapat menghindari masalah saat bepergian ke negara lain.
"Indem Sie diesen Prozess verstehen, können Sie Probleme beim Reisen ins Ausland vermeiden." (In-dem zi di-zen prozess fer-shten, kön-nen zi pro-ble-me bai-m rai-zen ins aus-land fer-mai-den.)