2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

คุณสามารถบอกได้ไหม Pouvez-vous me dire?

Bien sûr ! La phrase 'คุณสามารถบอกได้ไหม' (khun săa-mâat bòk dâi mái) signifie 'Pouvez-vous me dire ?' en Thai.

Décomposons cette phrase.

1. คุณ (khun) - Cela signifie "vous".

C’est un terme poli utilisé pour s’adresser à quelqu’un.

Par exemple, lorsque vous parlez à une personne que vous ne connaissez pas, vous pouvez commencer par "คุณ".

2. สามารถ (săa-mâat) - Ce mot signifie "pouvoir".

Il indique la capacité ou la possibilité.

Vous pourriez l'utiliser dans d'autres phrases, par exemple : - คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม (khun săa-mâat chûai chăn dâi mái) - "Pouvez-vous m'aider ?" 3. บอก (bòk) - Cela veut dire "dire" ou "informer".

C'est le verbe principal de la phrase.

Par exemple : - คุณบอกฉันว่า (khun bòk chăn wâa) - "Vous me dites que.

.

." 4. ได้ (dâi) - Ce mot indique que quelque chose est possible.

Par exemple, vous pouvez dire : - ฉันทำได้ (chăn tham dâi) - "Je peux le faire." 5. ไหม (mái) - Cette particule est utilisée à la fin d'une question pour demander une confirmation.

Par exemple : - ใช่ไหม (châi mái) - "C'est ça ?" En combinant ces éléments, la phrase complète คุณสามารถบอกได้ไหม (khun săa-mâat bòk dâi mái) est utilisée pour demander poliment si quelqu'un peut vous dire quelque chose.

Exemple d'utilisation : Si vous êtes dans une situation où vous avez besoin d'informations, vous pouvez dire : - คุณสามารถบอกได้ไหมว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน (khun săa-mâat bòk dâi mái wâa hàwng-nám yùu thîi-năi) - "Pouvez-vous me dire où se trouve les toilettes ?" Cela montre comment vous pouvez utiliser cette phrase dans un contexte réel.

N'hésitez pas à pratiquer en utilisant d'autres exemples avec ces mots.