2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

アナログ Analogique

Bien sûr ! Le terme 'アナログ' (prononcé 'anarogu') en japonais signifie 'analogique'.

En général, cela fait référence à des systèmes ou des signaux qui ne sont pas numériques.

Par exemple, un '時計' (prononcé 'tokei'), qui signifie 'montre', peut être analogique.

Une montre analogique a des aiguilles qui tournent autour d'un cadran, par opposition à une montre numérique qui affiche l'heure avec des chiffres.

Quand on parle d'équipement audio, un 'レコードプレーヤー' (prononcé 'rekōdo purēyā'), ou 'lecteur de vinyle', est un bon exemple de technologie analogique.

Il joue de la musique à partir d'un disque, créant un son chaleureux et riche, contrairement aux fichiers audio numériques.

De plus, dans le monde de la photographie, il existe des 'フィルムカメラ' (prononcé 'firumu kamera'), ou 'appareils photo à film', qui utilisent des pellicules pour capturer des images, ce qui est aussi considéré comme analogique.

En résumé, 'アナログ' (anarogu) fait référence à des systèmes qui utilisent des signaux continus, comme des montres, des disques vinyles et des appareils photo à film.

Ces objets sont souvent prisés pour leur qualité unique comparée aux versions numériques.