掃除をお願いできますか？ ขอให้ทำความสะอาดห้องได้ไหม?
การพูดว่า '掃除をお願いできますか？' (Souji o onegaidekimasu ka?) แปลว่า 'ขอให้ทำความสะอาดห้องได้ไหม?' ในภาษาไทย โดยคำว่า '掃除' (souji) หมายถึง 'ทำความสะอาด' และ 'お願いできますか' (onegai dekimasu ka) แปลว่า 'สามารถกรุณาได้ไหม?' ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเข้าไปในห้องที่ไม่สะอาด คุณอาจจะพูดว่า "すみません、掃除をお願いできますか？" (Sumimasen, souji o onegaidekimasu ka?) แปลว่า "ขอโทษนะคะ ขอให้ทำความสะอาดได้ไหม?" 2. ในการสื่อสารกับเพื่อน คุณสามารถพูดว่า "この部屋はちょっと汚いから、掃除をお願いできる？" (Kono heya wa chotto kitanai kara, souji o onegaidekiru?) แปลว่า "ห้องนี้ดูสกปรกหน่อย ขอให้ทำความสะอาดได้ไหม?" การใช้วลีนี้ทำให้คุณฟังดูสุภาพและมีความนอบน้อมในการขอความช่วยเหลือในการทำความสะอาดห้องค่ะ