2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Nos vemos pronto On se voit bientôt

"Nos vemos pronto" est une expression espagnole qui signifie "On se voit bientôt" en français.

Cette phrase est utilisée pour exprimer que l'on attend de revoir quelqu'un dans un avenir proche.

Détails de la phrase : 1. Nos (nos) - Ce mot signifie "nous" en espagnol.

- Prononciation : [nos] - Exemple : "Nos gusta la música." (Nous aimons la musique.) 2. Vemos (vémos) - C'est le verbe "ver" à la première personne du pluriel, qui signifie "voir".

- Prononciation : [vé-mos] - Exemple : "Vemos una película." (Nous regardons un film.) 3. Pronto (pronto) - Ce mot veut dire "bientôt".

- Prononciation : [prón-to] - Exemple : "Vuelvo pronto." (Je reviens bientôt.) La combinaison de ces mots crée une formule amicale pour conclure une conversation.

On l'utilise souvent à la fin d’une rencontre ou d’un appel.

Pour un exemple pratique : - Espagnol : "¡Hasta luego! Nos vemos pronto." - Cela signifie : "À bientôt ! On se voit bientôt." En français, vous pourriez dire : - Français : "À demain.

On se voit bientôt !" Cette expression montre que vous avez hâte de retrouver la personne.

C'est donc une manière positive de terminer une interaction.

En résumé, "Nos vemos pronto" est un moyen amical et joyeux de dire que vous aurez d'autres occasions de vous rencontrer.