Viel Spaß auf deinem Urlaub! สนุกกับวันหยุดของคุณ!
"Viel Spaß auf deinem Urlaub!" แปลว่า "สนุกกับวันหยุดของคุณ!" ในภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นการอวยพรที่ใช้กันมากเมื่อเพื่อนหรือคนรู้จักกำลังจะไปเที่ยว - Viel Spaß (ฟีล ชปี๊ส) = สนุกมาก - auf (อาฟ) = ใน - deinem (ไดเนม) = ของคุณ - Urlaub (อูร์ลอบ) = วันหยุด ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเพื่อนบอกว่า เขาจะไปเที่ยวทะเล คุณสามารถพูดว่า "Viel Spaß auf deinem Urlaub!" (ฟีล ชปี๊ส อาฟ ไดเนม อูร์ลอบ) 2. ในการ์ดอวยพรเมื่อส่งให้เพื่อนที่กำลังเตรียมตัวไปเที่ยว คุณสามารถเขียนว่า "Ich wünsche dir viel Spaß auf deinem Urlaub!" (อิช วินเชอ ดิอาร์ ฟีล ชปี๊ส อาฟ ไดเนม อูร์ลอบ) แปลว่า "ฉันขอให้คุณสนุกกับวันหยุดของคุณ!" การใช้วลีนี้เป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์และแสดงความห่วงใยต่อผู้อื่นนะ!