用心經營，必有回報 ทำด้วยใจ ย่อมได้รับผลตอบแทน
用心經營，必有回報 (Yòng xīn jīng yíng, bì yǒu huíbào) หมายถึง การทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยความตั้งใจและมีจิตวิญญาณ จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีในอนาคต ซึ่งในภาษาไทยแปลว่า "ทำด้วยใจ ย่อมได้รับผลตอบแทน" นั่นเอง ในการดำเนินชีวิตหรือทำงาน เราควรใช้ความพยายามและความตั้งใจในการทำสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คาดหวังผลลัพธ์ล่วงหน้า เช่น ถ้าเราทำงานหนัก (工作勤奮, gōngzuò qínfèn) และทำด้วยใจ (用心去做, yòng xīn qù zuò) ผลที่ตามมาจะเป็นกำไร (利潤, lìrùn) หรือโอกาสที่ดีในอนาคต ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเรียนภาษาจีน (學習中文, xuéxí zhōngwén) อย่างตั้งใจและทำการบ้านทุกวัน (每天做功課, měitiān zuò gōngkè) คุณจะเห็นการพัฒนาทางภาษาในอนาคต (看到進步, kàn dào jìnbù) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเมื่อเราทำอย่างเต็มที่ (全力以赴, quánlì yǐ fù) เราจะได้รับผลตอบแทนที่ดี ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะทำสิ่งใด (無論做什麼, wúlùn zuò shénme) การลงมือทำด้วยใจ (用心去做, yòng xīn qù zuò) จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่มีคุณค่าเสมอ (都有價值的成果, dōu yǒu jiàzhí de chéngguǒ)