2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我会尽快回复 Je répondrai dès que possible

Bien sûr ! La phrase '我会尽快回复' (wǒ huì jìn kuài huífù) signifie "Je répondrai dès que possible".

Décomposons-la.

1. 我会 (wǒ huì) - Cela signifie "Je vais" ou "Je ferai".

- 例句 (lì jù) : 我会学习法语 (wǒ huì xuéxí fǎyǔ) - "Je vais apprendre le français".

2. 尽快 (jìn kuài) - Cela signifie "aussi rapidement que possible".

- 例句 (lì jù) : 我会尽快完成 (wǒ huì jìn kuài wánchéng) - "Je vais terminer dès que possible".

3. 回复 (huífù) - Cela signifie "répondre".

- 例句 (lì jù) : 我会回复你的信息 (wǒ huì huífù nǐ de xìnxī) - "Je vais répondre à ton message".

En combinant ces éléments ensemble, vous obtenez une phrase qui indique que vous allez répondre rapidement.

C'est une expression courante pour communiquer que vous êtes attentif aux demandes des autres.

Pour pratiquer, vous pourriez dire : - 明天我会尽快回复你的问题 (Míngtiān wǒ huì jìn kuài huífù nǐ de wèntí) - "Demain, je répondrai à ta question dès que possible".

Cela vous aide à élaborer des phrases similaires et à utiliser les mots de manière contextuelle.