desafio défi
Le mot 'desafio' en Portuguese signifie 'défi' en French.
C'est un terme utilisé pour désigner une situation ou un problème qui demande des efforts ou des compétences pour être résolu.
En prononciation, 'desafio' se dit [deza'fiu].
Par exemple, dans une phrase, on pourrait dire : "Eu tenho um desafio no trabalho." Ce qui signifie "J'ai un défi au travail." Un autre exemple serait : "O desafio é correr uma maratona." En French, cela se traduit par "Le défi est de courir un marathon." Ici, 'correr uma maratona' se prononce [ko'rer uma maɾa'tona].
En résumé, 'desafio' et 'défi' se réfèrent à quelque chose de difficile à accomplir, et ils peuvent être utilisés dans plusieurs contextes, que ce soit en sport, au travail ou même dans des situations personnelles.
Par exemple, "Ela aceitou o desafio de aprender uma nova língua." Cela veut dire "Elle a relevé le défi d'apprendre une nouvelle langue." N'oubliez pas, en practice : "Você está pronto para o desafio?" qui se traduit par "Es-tu prêt pour le défi ?" En prononciation, cela donne [vo'tseɪ 'pɾõtu pa'ɾa u deza'fiu].